Na proleće 2020. godine roman „Mora“ Aleksandra Jugovića (Albatros plus) biće objavljen na grčkom jeziku u izuzetnom prevodu Mine Radulović.
Jorgos Alisanoglu, urednik izdavačke kuće „Šekspirikon“ iz Soluna roman „Mora“ opisuje sledećim rečima:
„Mora“ je neverovatan roman. Reč je o pravom remek delu. Proza Aleksandra Jugovića, sa evidentnim elementima dobre postmoderne, avangardne literature, stiže nam u obliku ovog savremenog romana čiji koreni crpe svoju snagu i estetiku iz najsvetlije tradicije velike književnosti bratskog srpskog naroda, ali i iz zlatnog veka evropskog romana. Taj sinkretizam u Jugovićevom diskursu najbolje se očitava u njegovom jeziku i stilu koji plene svojim kvalitetom i čitaocu ne daju da odvoji oči od teksta ove knjige, koja se čita gotovo u jednom dahu.
Roman „Mora“ će grčkoj čitalačkoj publici biti predstavljen u okviru solunskog sajma knjiga, od 7. do 10. maja 2020. godine.
Dodajte komentar